training energy management - technology at a glance, course ID=GEN-EM, course language=German, date=earliest possible, location=Nuremberg (CET), more information on training courses, preferred dates or contact options can be found at www.siemens.com/pa-dates or directly from poweracademy@siemens.com.